La casa del pueblo: Cemetary.
La Pesada: In the criminal world, the portion of gunmen.  
Labia: Ability to dialogue.
Laburador / laburante: Worker.
Laburar: To work.
Laburo: Job.
Ladeado: Angry.
Ladero: Company.
Ladiya: Annoying.
Ladrillo: Thief.
Laícero / Lápiz: Illegal gambler.
Lambeculos: Submissive.
Lampar: To give. / To pay.
Lance: An action executed even though there is no certainty if it is going to be successful. 
Lancear: To steal.
Lancero: A thief who works with only two fingers. / Flirter.
Lancero:Thief.
Lánguido: Indigent. / Poor.
Lapicero: Illegal gambler.
Largar: To accuse, to denonce. / To fire.
Largavistas: Binoculars.
Largo: Tall.
Lastrar: To eat.
Lastre: Food.
Lata: A metalic token that the prostitute changed with the madame for the money received from the client.  
Latería: Watchmaker's, jeweller's.
Lavandero: Lawyer.
Leche: Luck.
Lechero / a: Lucky person.
Lechero: Wallet.
Lechusear: To predict, to give bad luck.
Lechuza: A person who predicts and gives bad luck.
Leña / Leñada: Beating, trashing.
Leñar: To beat.
Lengo: Handkerchief used by men. 
Lenguaraz: A man who practises cunnilingus.
Lengue (italiano): Handkerchief.
Lentazo / Lente: Glance, quick look.
Lentear: To observe.
Leona: A very beautiful woman.
Leonera: A deposit for detainees.
Leones: Trousers.
Levantar: To conquer. / To pay. / To blame, to censore.
Levante: Reprimand. / Love conquest.
Libreto: A text, a studied thing.
Liebre, correr la: To be hungry.
Liendre: Astute, lively.
Lienzos: Trousers.
Liga: Luck. 
Ligador: Lucky.
Ligar: To be punished.
Limones: Breasts.
Limosnero: A thief who steals from churches's moneyboxes.
Limpiar: To murder, to kill. / To rob, to steal.
Limpio: Indigent./ A person that does not have issues with Justice. 
Linusa: Laziness.
Linuso: Lazy.
Linyera: Vagabond.
Liquidado: Murdered.
Liquidar: To murder.
Lisa: A thin woman.
Liso: Procurer, pimp.
Listo: Unhealthy.
Llantas: Shoes.
Llenar: To annoy.
Llenarse: To get annoyed or irritated.
Lleno: Moody, bad-tempered.
Llorón: Violin.
Locatelli: A crazy person.
Lofiar: To swindle.
Logi: Stupid.
Lola, no querer: Not to be worried or concerned.
Lompas: Trousers.
Lonyi / Lonyipietro: Stupid.
Lora: A woman of shameful habits.
Lorenzo / Loro: Unattractive woman.
Luca: A thousand pesos.
Lufanía: The "lunfardo" muse.
Lunfa: Lunfardo (slang).
Lunfamanía: The habit of speaking lunfa.
Lunfapoesía: Lunfa poetry.
Lunfardesco: Related to lunfa.
Lunfardía: The world of lunfa.
Lunfardo: Criminal, thief.
Lunfardología: Lunfa inventary.
Lunfaverseante: Lunfa poet.
Lunfo/ a: Tall.
Lurpiar: To swindle, to cheat.

 

Back
Index

Forward