Informe |   La Mujer y el Tango
 

EL TANGO Y SUS TEMATICAS

 

Originariamente fue sólo una danza, pero luego de un proceso de transformación estética, el tango, se convirtió en tango canción.

Con la aparición de la letra, con un sentido literario argumental, llegaron las temáticas que, en repetidas ocasiones, los autores tomaron como pretexto para sus creaciones.

La Mujer

Buenas, malas, traicioneras, madres, la lista de temas relacionados con ellas es infinita, al igual que la enorme cantidad de tangos que se hicieron en su honor.

Las mujeres exaltaron las composiciones, considerándolas lo más puro y sagrado.

En general, se las recuerda como “traicioneras”, pero no hay que olvidar que también se la elevó tratándolas como seres delicados.

En la década del 20’ con “Tesorito” (1925), de Juan A. Caruso y R. Avilés, se la enaltece:

“Tesoro, cierra los ojos y recordemos

Aquellas noches cálidas,

Que pasamos en tiernas pláticas

Y a mí te dabas temblando y pálida”

Luego la obra “Perfume de mujer”, de Juan J. Guichandut y Armando Tagini continuó la misma línea:

“Lejanas glorias de amor

Mi boca busca besos como ayer…

Y nada más, a mi lado perdurable

Está tu incomparable perfume de mujer…”

La nostálgica evocación de la mujer que puso “El alma en el besar”, de Rafael Rossi es recreada con fidelidad:

“El encanto seductor

De tu risa de cristal,

El perfume de tu amor

Y tu gracia espiritual…

Delicadamente van

Engalanado mi ser…”

Tampoco podemos olvidar temas como “Corazoncito” (Rafael Rossi), “Te quiero” (Canaro y Pelay) el género de un poeta como lo fue Homero Manzi y su obra “Ninguna”, en colaboración con Raúl Fernández:

“No habrá ninguna igual. No habrá ninguna.
Ninguna con tu piel ni con tu voz.
Tu piel, magnolia que mojó la luna.
Tu voz, murmullo que entibió el amor.”

El Tango

El tango utilizado como temática fue muy importante para aprovechar el éxito de su música en el exterior.

“Alma porteña”, de Vicente Greco fue el primero que necesitó hablar del tango en el tango, sus alegrías y tristezas:

“Tango, vos sos el alma porteña,

Vos sos la tierna expresión de su cantar.

Tango, vos sos el dulce acento,

Sos el lamento que expresa a la mina el amor del bacán.”

Manuel Romero y Francisco Pracánico compusieron un tango para ser interpretado para la estrella parisina Ivonne Valle, sus versos fueron:

“Tango porteño, tango divino,

Tu melodía es mi obsesión.

Tango porteño, con tu dulzura

Se envenenó mi corazón.

Y he de llevarte siempre conmigo, como un recuerdo de tu país…”

En 1929, J. Maglio y A. Bigeschi unieron sus talentos para crear “Tango argentino”:

“Qué quieren aquéllos,

Los cosos de Francia…

Qué quieren aquéllos,

Jailaifes del centro…”

No pasó un año cuando los hermanos Fresedo compusieron “Tango mío”, hablando de la tristeza del argentino lejos de su país.

Pero el tango que mejor refleja el estado de ánimo porteño, es sin duda alguna, “Apología del tango”, de Enrique Maroni y Azucena Maizani. Sus versos recitados mantienen vigencia actual.

“Tango que me hiciste mal,

y que sin embargo te quiero,

porque sos el mensajero

del alma del arrabal”

La mujer y el tango, son indudablemente, asuntos que no se agotan y siguen interesando a los compositores.

 

Marinha Villalobos

Volver