Informe |  El Casamiento y El Tango
EL CASAMIENTO
 
Diríamos que el casamiento relata el “cambio de vida” de un hombre, y como los grandes temas que competen al ser humano, los letristas no dejaron de escribir sobre él.
 
Podemos establecer como punto de partida aquella canción del “Loro” Collazo, la cual nos decía:

 

“Mama, yo quiero un novio,
que sea milonguero,
 guapo y compadrón”
 
Nos ubicamos específicamente en la década del ’20, donde se encuentran los inicios de ésta fusión entre el tango y la temática en cuestión: “el casamiento”.
Aquellos tangos, aquellas letras, casi llegan a ser una biografía… 
 
El tema del casamiento fue una especie de desafío para los poetas ya que empezaron a incorporarse letras que contaban la propia experiencia del autor. De esta forma se incorporó  al cancionero popular.
 
Algunos personajes del tango que escribieron sobre el tema fueron:
Luis Roldán con su obra “Muchachos,  me caso”, que lleva la música de Luis Martini.
Carlos Gardel lo llevó al disco en 1927, por lo que se deduce que el tema fue compuesto ese mismo año.
 
Llegó el momento, muchachos, de alejarme
de la patota alegre de nuestra juventud.
La vida me llama, pues voy a casarme
y es ella un tesoro de amor y virtud.
Copáronme la banca perdiendo la parada
donde me había jugado con ansia el corazón,
me voy de la rueda, perdón muchachada,
si queda el vacío por mi deserción.
 
El músico, pianista y compositor Antonio Polito o  Ángel Timarni (1898-1958), fue otro de los autores que plasmó su vida artístico-musical en el tango, con poca diferencia de tiempo fue compuesto “Noviecita Mía”,  por.
También fue registrado por Gardel, aunque este tema fue grabado a la vez por Corsini.
 
"Noviecita mía yo te quiero
con el cariño puro
de aquel que puso
en ti su corazón.
Eres la esperanza de mi ensueño
y de mi amor, te amo
y te respeto como a Dios.
Noviecita mía soy tu esclavo,
por un capricho tuyo
mi vida yo ofrendaba con pasión.
Escucha, tesorito, mío
novia como tu,
seguro que no hay dos."
 
El tango fue estrenado en el teatro Liceo por la actriz Nina Fanum, donde se realizó la obra “Hay un casorio en el barrio, se casa Rosina” –tango de Del Talar con música de Esteban González-, fue grabado por Ignacio Corsini en 1930.
 
 
 
 
 
 
"Se casa Rosina...
Quien lo iba a pensar,
Se va la Rosina,
Quien lo iba a decir...
El novio es el dueño,
De un gran “armacin”
Que vende al contado
Por litro el bon vin."
 
 
Esto nos cuenta que tampoco faltó ocasión para hacer del casamiento un drama.
 
 
Juan Valentín Clauso también mostró el amor frustrado por el interés monetario. Fue descrito por en “La marcha nupcial”.
 
 
 
"Te vi salir del templo,
Del brazo de tu esposo
Envuelta en los acordes
De la marcha nupcial.
Un resplandor de dicha,
Te iluminaba el rostro..."
 
Y mas adelante:
 
"Yo era pobre, soñador,
Ebrio de luna....
No pude ofrecerte mas bien
Que mi trnura...
Vos echaste a una balanza
Tu hermosura
Y el dinero del otro pesó
Mas..."
 
 
 
 
Julio A. Canturias realizó la descripción de un casamiento de una forma más peculiar. La música la realizó Enrique Delfino. El tango, “Padrino pelao”.
 
"Saraca, muchacos!
Dequera, un casorio!
Oy, Dio, que de mina!
Ta todo alfrombrao....!
Y aquellos pebetes,
Gorriones del barrio
Acuden gritando,
Padrino pelao!"
 
Ivo Pelay tambien habló del casamiento pero en un tono diferente, lo plasmó en su fox-trot, para la comedia musical “La canción de los barrios”, estrenada el 17 de julio de 1934 en el teatro Sarmiento, y cantado por Alicia Vignoli.
Al tema en cuestión le realizó la música un grande: Francisco Canaro: “El casamiento no me interesa”. Su letra dice:
 
“Lo del casamiento –le dije-, amigo
no me interesa ni un tanto asi
me revienta todo lo que derive de la armonía del dulce hogar,
para que el gobierno gane diez pesos,
no comprometo mi libertad
el estar casada, es vivir atada, con un clavo al lado
y en eterna discusión; es vender la vida,
por plata y comida y vivir del patrón.”
 
Dentro de este estilo, la letra letra y la música de Modesto Papayero: “Sosegate Feliciano”
 
“Con palabras amorosas
muchos mimos muchas cosas
le promete entusiasmado
que la llevará al altar
le dice que tiene plata
que la quiere, se arrebata,
la acaricia, le da un beso,
otro mimo mucho mas
ella se hace la Julieta
de emoción esta repleta,
se estremece la coqueta
fingiendo sofocación”
 
Héctor Negro y Osvaldo Avena compusieron “Milonga del casamiento”:
 
“Sabrán llegar lejos,
luchando los dos parejos,
peleándole al porvenir”.
 
 
Por último podemos citar algunas líneas del gran poeta Héctor Gagliardi, que cuentan la historia del “Casamiento” quien escribió sobre el tema:

 

 
Llega el auto iluminado
-como vidriera de amor-
exhibiendo en su interior
a los novios ajustados,
que se sienten aplastados
oyendo a grandes y chicos,
que comentan a los gritos
los defectos encontrados...

¡Por fin!... novios y cortejo,
pueden entrar en la casa;
y allí, como siempre pasa,
viene el llanto de los viejos;
siguen después los consejos
que nadie les da valor
y después... ¡Al comedor!...
para iniciar los festejos...”
 
Para algunos el casamiento es una bendición, para otros no. Lo importante es que gran cantidad de autores, profundizaron en el tema.
 
Es que el tango permitió desde épocas lejanas y aún hoy permite justamente la libertad de expresión, ahora bien cada uno hará su propio juicio.
 
Todos los letristas nombrados no dejaron de mostrar “su propia esencia del casamiento”.
 
 Marinha Villalobos
Volver